刊頭

2014年6月26日 星期四

2014 06 25 澎湖 險礁嶼(詹鈺湘124)

險礁嶼簡介
空中攝影-險礁嶼

險礁嶼之海邊一角

著名的藍色小屋

險礁嶼位於澎湖縣白沙鄉、吉貝嶼的南方、赤崁的北方,以暗礁多而得名,其四周的海底資源非常豐富,是浮潛的勝地,除了在險礁嶼東半部有小片岩石形成的海蝕平台外,全島大部分皆由砂粒、貝殼和珊瑚碎屑構成的白色砂灘,遠觀只見一片白沙與海岸線交錯,景色十分引人入勝,是浮潛觀賞成群熱帶魚和美麗珊瑚礁的優良場所。

險礁嶼的由來
澎湖有句俗諺說:『鳥嶼無鳥、貓嶼無貓、尖山不尖、險礁不險』,那為何又將島名取為險礁呢?所謂的險其實指得是海岸周圍的暗礁,一不小心可能船隻就會觸礁沈沒,可見其海面下的暗礁巨石的恐怖,因此才將這座島嶼取名為險礁,不僅真實的顯現海岸的危險更提醒過往的船隻要小心這片海域。 

赤崁碼頭-險礁嶼
赤崁碼頭位於澎湖縣白沙鄉東北方,是搭乘快艇前往吉貝嶼、險礁嶼、目斗嶼等北海渡假旅遊的主要出入門戶,赤崁為白沙鄉自治所在地,附近島嶼可以浮潛、欣賞珊瑚礁海底景觀、餵魚、水上摩拖車、香蕉船、鴛鴦快艇及其他水上活動等等;赤崁碼頭附近擁有許多值得一遊的旅遊景點,例如仙人掌公園、龍德宮等等,是民眾來到赤崁碼頭可順道參觀的地方。

北海旅遊
目前澎湖北海旅遊區域包含了吉貝嶼、姑婆嶼、鐵鉆嶼以及目斗嶼,其中又以吉貝嶼作為澎湖旅遊的代表景點,各地海上活動發展得相當蓬勃,有戲水、浮潛、香蕉船、水上摩托車等等,成為暑假民眾前來體驗海洋風情的旅遊勝地。


資料來源


2014 06 25 澎湖 澎澎灘(詹鈺湘124)


澎澎灘簡介

澎澎灘(活龍灘)

澎澎灘位於澎湖縣白沙鄉、鳥嶼和員貝嶼之間,為兩座大小不一的新生珊瑚礁島,於西元1995年才浮出海面,由於面積不大因此以灘為名,從遠處觀看如同躺在大海中央一條白色大鯰魚,全灘完由潔白珊瑚貝殼堆積而成,而且在尾端沙灘會隨著潮汐而移動,因此澎澎灘又稱做『活龍島』,形容得十分貼切。

前往澎澎灘
民眾前往澎澎灘需要先從北海遊客服務管理中心登船,從起程至澎澎灘大約需要30分鐘的船程,航行路線通常會繞到員貝嶼後山,讓民眾欣賞因為火山爆發所形成的柱狀玄武岩景觀,再至澎澎灘,由於澎澎灘沒有港口因此船隻至澎澎灘都是以搶灘的方式上岸,是相當特別的方式,也是民眾難得的經驗!

澎澎灘旁的鳥嶼

鳥嶼的地標

澎澎灘旁的鳥嶼是玄武岩保護區,全島係由玄武岩組成,北方可看到玄武岩洋蔥狀風化景觀紅色碎礫,最下層則為火山角礫岩,景色十分優美,退潮時掛嶼與鳥嶼相連,欣賞海枯的奇景,景觀特色相當特別;鳥嶼海岸線長2.49公里,面積26.5公頃,早年因為海鳥的棲息生態而得名,但後來這裡人為開發與巨集,使得原本在此棲息海鳥遷徙,只有在特定季結時會有數種海鳥到鳥嶼棲息覓食,故澎湖有句俗話說:『貓嶼無貓,鳥嶼無鳥』;白沙鄉有人島中鳥嶼居民密度僅次於吉貝島,鳥嶼居民多以漁業維生,隨處可見典型的澎湖漁村生活。
澎湖逍遙遊
澎湖島嶼眾多、景色優美,大部分的海岸皆未受到人為的汙染,因此每年夏天都是國人旅遊的聖地,除了澎澎灘外,吉貝嶼、赤崁碼頭、北海旅遊中心、通樑古榕、跨海大橋、赤崁碼頭、大倉嶼、險礁嶼等等都是著名的景點;民眾來到澎湖旅遊,除了可欣賞到藍天白雲的景致外,消暑的水上設施更是不容錯過!舉凡香蕉船、浮潛、水上摩托車、戲水等等水上活動,更讓您暑氣全消,搭配一杯又冰又新鮮的仙人掌冰沙更讓您享受在澎湖的海洋風情裡喔!


資料來源

2014 06 25 澎湖 七美雙心石滬 (詹鈺湘124)

雙心石滬簡介
七美雙心石滬
雙心石滬位於澎湖縣七美鄉東湖村頂隙北面海崖下,因此又稱『頂隙滬』,已有700多年的悠久歷史,利用玄武岩珊瑚礁在潮間帶築成的捕魚石牆,也是一種海中陷阱,特殊景觀的休閒漁業也為這美麗的島嶼,紀錄下永恆的浪漫傳說。澎湖雙心石滬是澎湖目前保存最完整和最美麗的石滬。

景點特色
石滬簡介


石滬型態的演進

石滬是一種收藏在台灣澎湖群島間,潮間帶上的大型典藏品,為一種傳統陷阱漁法,最早出現在新石器時代,澎湖的石滬極可能是全世界密度最高、數量最多,全縣石滬總數達580餘個,是珊瑚礁棚漁業文化的特色;石滬是在潮間帶區域堆砌弧形石牆,構成主要分為滬堤、滬房、滬門、魚井等部份,利用海水漲潮時會淹覆石牆頂部並且帶來魚群,退潮時海水流走而魚群便會困在石牆內,原理就是潮水漲退及魚群迴游特性,在波動的海面上築起一道道的弧形石牆,工程十分浩大,不僅可能要利用全村裡的居民,更要歷經數年或是數十年以上才能完成。

澎湖石滬季
澎湖石滬季的活動是澎湖觀光的盛事,讓遊客體驗了特殊石滬之旅,邀請藝人表演,並舉辨開鑼儀式,其它尚有石滬捕撈體驗,遊客可以在退潮時跟著滬主進入滬房內撈陷在滬內的魚群,搭配澎湖美食嘉年華等等活動,場面十分盛大,讓石滬資源成為澎湖絕佳的人文類觀光資源,帶動了澎湖觀光。

愛意相傳
心心相印
七美鄉雙心石滬是由兩個石滬搭成的心型,頭尾相接,形成了兩個愛心相連的浪漫景象,心心相印,就彷彿兩個戀人相依偎一樣,自從雙心石滬的知名度打開之後,就激辯成了澎湖旅遊的代名詞。

美麗的陷阱
雖然大家給美麗的雙心石滬這樣心心相印的浪漫聯想,但是事實上,石滬原本是沿海漁民用來捕捉魚類的陷阱,之後趁著海水漲潮時淹過石滬,並且帶來大量的魚類,然後在藉由退潮時水位下降,魚兒們就會被困在石滬當中,如此一來就等於甕中捉鱉了。

居高臨下
來到七美的雙心石滬,可以從附近的高處向下俯瞰,雙心石滬是由許多石頭排列而成的,從高處更能清楚的看到兩個大大的愛心,而且雙心石滬也比想像中的更大更壯觀,感覺裝滿了更多愛情的祝福,也難怪有這麼多遊客慕名而來,看過了絕對不會失望的!
俯瞰過雙心石滬之後,可以下水走走、玩玩,附近海域的海水非常清澈碧藍,如果水位不高,或是正處於退濤的時候,也不妨走到雙心石滬裡頭,彷彿愛愛心將你圍繞,也別有一番樂趣喔,十分浪漫。

頂隙滬
七美鄉的雙心石滬,位在於東湖村的頂隙,所以又被稱為「頂隙滬」。雙心石滬不單單只是澎湖的一片風景,而是一種人文景觀,還留下了過去先民的智慧和足跡,所以政府才會積極維護,而且希望能夠繼續保存下去,讓後代子孫也能看到這樣的景象。
在這裡也要提醒各位朋友,到了美麗浪漫的七美雙心石滬,除了回憶和照片之外,不要留下任何痕跡喔!石滬上的石頭是不能被破壞的,希望遊客也能發揮公德心,一起保護這片美麗的人文景致。

景點資訊
地址:澎湖縣七美鄉東湖村
營業時間:全天開放

交通資訊
【大眾運輸】
飛機
1.
至台北國際航空搭乘復興航空或立榮航空(台北-馬公)→達澎湖馬公轉搭交通船恆安輪或光正輪(至七美)→至七美島轉搭計程車即可達雙心石滬
2.
至高雄國際航空搭乘復興航空或立榮航空(台北-馬公)→達澎湖馬公轉搭交通船恆安輪或光正輪(至七美)→至七美島轉搭計程車即可達雙心石滬
渡輪
1.
搭乘台鐵至高雄火車站下車轉搭248路公車(建軍站-鼓山輪渡站)→至新濱碼頭站下車轉搭台華輪(至澎湖)→達澎湖馬公轉搭交通船恆安輪或光正輪(至七美)→至七美島轉搭計程車即可達雙心石滬
2.
搭乘台鐵至嘉義火車站下車轉搭嘉義客運(往布袋港)→至布袋港站下車轉搭布袋港航運(至澎湖)→達澎湖馬公轉搭交通船恆安輪或光正輪(至七美)→至七美島轉搭計程車即可達雙心石滬
【自行開車】
1.(
高雄)國道1(中山高)→中正交流道下經中正路(往高雄)→右轉至中華路至七賢路左轉達漁人碼頭右轉至捷興一街直行即可達新濱碼頭轉搭台華輪(至澎湖)→達澎湖馬公轉搭交通船恆安輪或光正輪(至七美)→至七美島轉搭計程車即可達雙心石滬
2.(
嘉義)(中山高)→水上交流道下168縣道(往朴子)→續接161縣道→(沿指標)即可達布袋港轉搭布袋港航運(至澎湖)→達澎湖馬公轉搭交通船恆安輪或光正輪(至七美)→至七美島轉搭計程車即可達雙心石滬


資料來源
http://tour.penghu.gov.tw/tw/Attractionscontent.aspx?id=4996

2014 06 25 澎湖二崁聚落保存區(詹鈺湘124)

二崁聚落保存區簡介

街道曬香
聚落建築

二崁聚落保存區位於澎湖縣西嶼鄉二崁村,為國內第一個傳統聚落保存區,聚落的空間形式仍保有許多傳統特色,空間分布上並具有調節氣候的益處,其意義在保存漢人開拓台、澎的一個足跡,將原有的生活文化、民俗風情也繼續傳承下去;二崁聚落保存區在西元1989年被政府定位,並於1993年規劃後陸續進行各項整修工程迄今,2001成為傳統聚落特定區並在同年在澎湖縣歷史建築票選中被選為澎湖縣歷史建築十景之一,更成為台灣歷史建築百景之一。

 

景點特色
1.陳家古厝
二崁聚落保存區中擁有許多傳統建築,其中以為重心,陳家古厝位於西嶼鄉二崁村6號,源自於清朝順治年間金門下坑人陳延益在此定居,,並發展出陳家村,由於澎湖冬季東北季風強大因此建於低地,為閩南五落式古厝,門廳、客廳、後廳三落之間並皆以天井串連,口字型的傳統合院配置型態形成室內外動線縱橫交錯,大廳前之子孫巷並利用小拱門與鄰居連絡並具有逃生系統的防禦功能。陳家古厝以澎湖當地的咾咕石與玄武岩做為牆身,支撐屋頂結構,並有書畫彩繪、交祉陶、彩繪磁磚、泥塑的傳統建築裝飾,相當具有澎湖的傳統工藝之美,並在西元1988425日列為第三級古蹟

2. 博物館林立

二崁聚落保存區林立處處傳統建築,讓這裡每棟建築物都是博物館,保有澎湖當地的傳統文化;『二崁社區博物館』內展示著二崁數百年來的聚落社區文化,村民將昔日古人生活的文物、器具等等全部捐出在此展覽,營造出二崁社區的凝聚力;『二崁潮間帶館』展示二崁地區昔日的潮間帶工具、石滬模型還有照片展示、昔日早期廚房擺設等等,展示品皆為就地取材,讓遊客了解在地人的生活模式;『二崁童玩館』原本是牛棚、養豬舍、及堆肥處的荒廢空間,讓民眾回味、小孩體驗童玩的製作及展現,讓您體驗古早味的樂趣。

 

3. 傳統美食

走進二崁聚落不時有淡淡的杏仁茶香從常民管散發出來,對許多人而言,一般市售杏仁的味道並不好聞,但是二崁杏仁茶的味道與眾不同、香氣四溢擄獲了不少人心。若是各位到二崁的話,除了可以外帶,若是時間充裕,不妨坐在裡面,用精緻的杯子裝著杏仁茶細細品嚐,跟老闆聊個天,瞭解這幾年來他們推動二崁的點點滴滴,或是二崁早期的風華歲月。

景點資訊
電話:(06) 9216445
傳真:(06)921-6541
地址:澎湖縣西嶼鄉二崁村
營業時間:08:00~17:00

交通資訊
【大眾運輸】
由馬公市公車總站搭往外垵之公車,於二崁站下車可抵。
【自行開車】
由馬公市區循3號縣道北行經跨海大橋、合界村、竹灣村直行可抵二崁。
二崁交通方式多以於馬公市租用汽機車遊覽。


資料來源


2014 06 25 澎湖 大倉嶼(詹鈺湘124)

澎湖縣大倉嶼簡介

空中攝影-大倉嶼

巨大媽祖神像

大倉嶼位於澎湖縣內海,屬於白沙鄉的一部份,也是澎湖灣內海中唯一有居民的島嶼,從馬公重光里(後屈潭)搭船約20分鐘即可到達。大倉嶼面積約18公頃,由於附近是澎湖有名的內灣漁場,在早期稱作『大魚倉』,周圍有澎湖嶼、白沙嶼、漁翁嶼等島嶼,因此擁有『內海之珠』的稱號。

名稱由來
大倉嶼的舊名有兩個,其一為「大倉仔嶼」,另一為「大礵」,至於古人為何稱呼其大倉嶼的舊名由來已經不可考證。

景點特色

地形
柱狀玄武岩柱

大倉嶼地勢南低北高,全島呈現三角形,島嶼中央為平坦的農作耕地,東側及北則有陡峻的海崖,西南側成平緩的斜坡,廣大的海蝕平台以及潮間帶地區包圍著整座島嶼,在漲退潮時海岸面積相差有三倍,並且石滬眾多因此擁有豐富的生態資源,例如珊瑚、魚蟹等潮間帶生物,民眾可在此體驗撈魚抓蟹的樂趣,是其他島嶼所無法體驗的感受;大倉嶼上設有環島步道,有步道可繞行一周,民眾若到大倉嶼的南邊便可看到島上的村落,是當地人聚集所在。

 

大倉漁港

大倉漁港位於澎湖灣內海中心大倉嶼的西側,是澎湖內海漁船休憩運補基地及澎湖灣旅遊中途站,由於大倉嶼特殊的海岸地形、石滬眾多,加上東北岸的斷崖和白色沙灘海岸,因此發展初石滬捕魚、船釣、磯釣及水上活動,更特別的是在大退潮時,大倉嶼與城前村之間的海灘顯露,民眾便可利用海灘在兩地往來,也成為當地著名的觀光景點。

 

欣賞跨海大橋的好地方

大倉嶼恰好位於白沙嶼和漁翁嶼中間,從這裡遠望跨海大橋如長虹凌空,美景無邊。跨海大橋連接白沙與漁翁兩島,是國際馳名的長橋,在民國73年起開始改建,於851月竣工通車,改建後的澎湖跨海大橋全長為2494公尺,其中路堤1519公尺,橋梁975公尺、橋面全寬13公尺,澎湖跨海大橋不但具觀光價值更使澎湖的交通暢流無阻。



交通資訊

前往大倉嶼,必須搭船,可以搭乘由大倉村長所開的偉翔1號前往大倉嶼。
  • 上午1100馬公市重光里的後骨潭港搭船。
  • 下午300於大倉漁港搭船回馬公市重光里的後骨潭港。


資料來源


2014 06 25 澎湖 大義宮(詹鈺湘124)

大義宮簡介 
大義宮
供奉之神明
大義宮位於澎湖縣西嶼鄉竹灣社區,早期祀奉溫府王爺,後來增祀武聖關公,以關帝盡忠大義的精神將廟名命為『大義宮』,建於西元1862年,至今已經擁有將近200年的歷史,在近年來重建後廟宇便得金碧輝煌、宏偉雄觀成為西嶼鄉著名的觀光景點,也是當地居民的信仰中心。宮前有座高約兩公尺高,由馬僮牽著赤兔馬的雕像,相傳原本是沒有馬僮的,因為到了晚上赤兔馬就會跑出來作怪,所以後來才加上馬僮的雕像。
大義宮的地底下有個天然的珊瑚洞,洞裡四面全是珊瑚礁堆砌而成,十分壯觀,洞內有潭水,養著幾隻大海龜,其中還有保育類的綠蠵龜在水中悠遊,吸引了大批遊客前往遊覽觀賞。

景點特色

大義宮底下的許願池

關公塑像

大義宮改建後成為一座富麗堂皇的廟宇,兼具宗教意義和觀光價值,大義宮有許多特別之處,例如在宮前有座馬僮牽著赤兔馬的關公塑像,高度約有2層樓高;民眾經過賽錢箱後往下走就是地底岩洞,內部以珊瑚作為陳設的材質,加上五彩的燈光、虛擬的情境,每一區陳設的主題不單單僅有宗教,也有提到忠孝節一、澎湖景點特色等等,還有幾個許願池,許願池東有幾隻大海龜,據說只要許願時投入的錢幣丟中大海龜的龜殼,願望就會實現,如果池內一個硬幣代表一個願望,那麼恐怕有成千萬計的願望需要實現。

大義宮文物館
大義宮文物館位於大義宮內左廂房,於大義宮內右前方處,大義宮文物館的成立源自於許清池先生對於古文物的喜愛,蒐集各地的古董文物主要以大陸地區的古文物為主,另外還有澎湖當地和台灣的古文物,種類繁多,包括舊銅器、各種動物標本、瓷器、舊器皿、花瓶、佛像、雕刻品、鯨魚的骨頭等等,其中以朱元璋的真相為最珍貴;漸漸地信徒們會將古文物寄附於文物館中,因此文物數量便逐漸增加,目前大義宮文物館採自由參觀,免費入場無須門票。

景點資訊
電  話:(06)998-1154
地  址:澎湖縣西嶼鄉竹灣村75
營業時間:5:00~20:00

交通資訊
自行開車:
1
、由馬公市區行駛至東衛循 203號縣道行至竹灣見大義宮牌樓續行即可到達大義宮。
搭乘大眾運輸:
1
、公車:由馬公市搭乘往外垵方向之班車至大義宮站即可到達大義宮。


資料來源


2014 06 25 澎湖 花宅聚落(詹鈺湘124)

花宅聚落簡介
花宅聚落古厝建築
 咾咕石堆砌的牆壁
花宅聚落是澎湖地區保存較完整的澎湖傳統聚落之一。漢人300多年前移民到此,先民觀察地形,周圍山丘環繞,宛如花瓣環繞著花心於是在花心(山仔尾頂)附近墾地築屋,因此名為「花宅」。台灣光復後,以地理位置在望安鄉本島四個村落的中央,而更名為「中社」村。由於在地人口外流,古厝日見頹圮,花宅鄉親於民國94年成立「台灣花宅聚落古厝保存協會」以喚起政府的重視。之後經澎湖縣政府公告為「望安花宅聚落」並進一步向文建會申請登入為「重要聚落」,目前刻正研擬再發展計畫中。

景點特色
曾家古厝

在花宅的古厝群中,最顯眼的莫過於曾家古厝其書卷造型的窗戶,像極微軟的註冊商標,還有紅磚裸砌成「曾」字型的窗櫺,如同開機的通關密碼編一般趣味。這是曾家子孫集資自費按原貌修護而成,保存先人產業令人敬佩。


景點資訊
地址:澎湖縣望安鄉中社村
營業時間:全天開放

交通資訊
【大眾運輸】
飛機
1.
至台北國際航空搭乘復興航空或立榮航空(台北-馬公)→達澎湖馬公轉搭交通船恆安輪或光正輪(至望安)→至望安島轉搭計程車即可達中社古厝
2.
至高雄國際航空搭乘復興航空或立榮航空(台北-馬公)→達澎湖馬公轉搭交通船恆安輪或光正輪(至望安)→至望安島轉搭計程車即可達中社古厝
台鐵
1.
搭乘台鐵至高雄火車站下車轉搭248路公車(建軍站-鼓山輪渡站)→至新濱碼頭站下車轉搭台華輪(至澎湖)→達澎湖馬公轉搭交通船恆安輪或光正輪(至望安)→至望安島轉搭計程車即可達中社古厝
2.
搭乘台鐵至嘉義火車站下車轉搭嘉義客運(往布袋港)→至布袋港站下車轉搭布袋港航運(至澎湖)→達澎湖馬公轉搭交通船恆安輪或光正輪(至望安)→至望安島轉搭計程車即可達中社古厝
【自行開車】
1.(
高雄)國道1(中山高)→中正交流道下經中正路(往高雄)→右轉至中華路至七賢路左轉達漁人碼頭右轉至捷興一街直行即可達新濱碼頭轉搭台華輪(至澎湖)→達澎湖馬公轉搭交通船恆安輪或光正輪(至望安)→至望安島轉搭計程車即可達中社古厝
2.(
嘉義)(中山高)→水上交流道下168縣道(往朴子)→續接161縣道→(沿指標)即可達布袋港轉搭布袋港航運(至澎湖)→達澎湖馬公轉搭交通船恆安輪或光正輪(至望安)→至望安島轉搭計程車即可達中社古厝


資料來源
http://guide.easytravel.com.tw/scenic.aspx?CityID=25&AreaID=362&PlaceID=3112

2014 06 25 澎湖 風櫃洞(詹鈺湘124)

風櫃洞簡介
風櫃洞地標建築
到澎湖遊賞的人,一定要到風櫃聽聽濤聲,否則便不能算是到過澎湖。「風櫃聽濤」為澎湖知名的景點。風櫃里位於風櫃半島的尾端,澎湖當地人稱呼「風櫃尾」。聚落南岸的玄武岩柱狀節理十分發達,因為波浪侵蝕造成狹長的海蝕溝,海蝕溝的底端又被侵蝕成海蝕洞,再由海蝕洞順著節理縫隙形成一個通到地面的小孔,每遇南風漲潮時長浪順著海蝕溝灌入,海蝕洞內空氣受擠壓,海水由縫隙噴出,發出呼嘯聲,猶如鼓風爐的聲音一般。

景點特色
風櫃洞遠景
風櫃洞洞口
風櫃洞底層

玄武岩地形風櫃洞因長期受到海水欽侵蝕拍打形成的海蝕溝,在海水侵入逼出縫隙裡的空氣時,會發出汽笛巨大聲響,有如古時風櫃鼓而得名。位在澎湖南區風櫃尾巴,因潮汐作用、東南風漲潮2大因素造成風櫃洞驚人景觀。1983年電影「風櫃來的人」曾在此拍攝,由侯孝賢掌鏡,風櫃洞從此聲名大噪,成為鄉民必來訪之地。此外,風櫃溫王殿已有200多年歷史,據說相當靈驗,香客者眾為當地重要信仰中心,每年全村祭拜時,木造機動的王船就會下海,彰顯神威。
  風櫃洞強韌海風令人印象深刻,面對滔天大海,生靈顯得更為渺小。從觀景台望去,紛亂髮絲不受控制,海浪不停拍打柱狀玄武岩,潮潮海聲伴隨著細碎海花,如此奇景竟伸手可及。海浪激烈回盪長年不斷侵蝕天然石穴,鳴笛聲不曾終止。風櫃里小孩的校內競賽,大隊接力以海上衝浪為比賽型態,這群稚嫩可愛孩童或許不懂大都市宏偉建族或時尚品牌,但是面對大自然洗禮,卻是怡然自得,並尊重愛護。也許我們是該脫下套裝,拋下喧囂煩塵,回歸自然懷抱。

玩家秘笈
四角嶼夕陽、後山寧靜的無名沙灘,以及蛇頭山烽火連連的戰史,都是專屬於風櫃半島的風情唷。

交通資訊
搭車:自馬公車站搭乘往風櫃的縣公車,於風櫃站下。
開車:自馬公市循204縣道右轉201縣道可抵。

注意事項
冬季風浪大,請遠離海邊


資料來源